Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate French Arabic الحَلَقَةُ القُطْبِيَّة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • C'est comme un épisode de Bipolar Intervention.
    انها مثل حلقه من التدخل ثنائى القطب
  • ATTENBOROUGH: l'Antarctique.
    عنوان الحلقة ( الثديّات ) .(قارة أنتارتيكا ( القطب الجنوبي المتجمد
  • Quant aux tendances temporelles, on a trouvé que les concentrations de bêta-HCH ont augmenté entre 1982 et 1997 chez les oiseaux marins, les phoques annelés et les ours polaires mais sont restées stationnaires chez les bélougas (PSEA, 2004).
    وفيما يتعلق بالاتجاهات الزمانية، فقد ظهر أن مستويات بيتا - HCH في الطيور البحرية، والفقمات الحلقية والدببة القطبية قد ارتفعت، بينما لم تظهر فروق على البلوغاس من 1982 إلى 1997 AMAP)، 2004).
  • Quant aux tendances temporelles, on a trouvé que les concentrations de bêta-HCH ont augmenté entre 1982 et 1997 chez les oiseaux marins, les phoques annelés et les ours polaires mais sont restées stationnaires chez les bélougas (PSEA, 2004).
    وفيما يتعلق بالاتجاهات الزمانية، فقد ظهر أن مستويات سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا في الطيور البحرية، والفقمات الحلقية والدببة القطبية قد ارتفعت، بينما لم تظهر فروق على البلوغاس من 1982 إلى 1997 AMAP)، 2004).
  • Les 26 et 27 mars 2007, le Rapporteur spécial a participé à l'Atelier régional arctique sur les territoires, les terres et les ressources naturelles des populations autochtones organisé à Copenhague par le Conseil parlementaire sami en collaboration avec la Conférence circumpolaire inuit et le Conseil sami.
    وفي يومي 26 و 27 آذار/مارس 2007، شارك المقرر الخاص في حلقة العمل الإقليمية للقطب الشمالي بشأن أقاليم أبناء الشعوب الأصلية وأراضيهم ومواردهم الطبيعية، وقد نظم الحلقة في الدانمرك، مجلس برلمان الصاميين بالتعاون مع مؤتمر ”أنويت“ القطبي والمجلس الصامي.
  • Cela laisse supposer qu'il pénètre dans l'Arctique par des mécanismes faisant intervenir un dépôt humide ou un transfert dans les eaux superficielles d'une partie des molécules en suspension dans l'air, suivi d'un transport par les courants marins, via le détroit de Béring (Li et al., 2003).
    وهذا يوحي بأن مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا تدخل القطب الشمالي ربما بآليات من بينها الترسب الرطب، أو التفريق في المياه السطحية لشمال المحيط الهادئ، ثم تدخل القطب الشمالي بعد ذلك في تيارات المحيط التي تمر عبر مضيق بيرينغ Bering Strait (لي وآخرون.، 2003).
  • En Arctique, la présence de fortes concentrations de bêta-HCH dans les aliments est attestée (AMAP, 2004). Une analyse des aliments de subsistance dans les communautés de l'Alaska a été entreprise entre 1990 et 2001 afin de déterminer les doses de HCH absorbées quotidiennement par les populations autochtones via leur nourriture.
    وتوجد وثائق عن وجود مستويات عالية من سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا لمنطقة القطب الشمالي (AMAP، 2004) وقد تم تحليل أغذية الكفاف الموجودة لدى مجموعات ألاسكا المحلية من السنوات 1990-2001 للكشف عن مجموع سداسي كلور حلقي الهكسان التقني لأجل تقدير المتحصلات من الأغذية من جانب السكان الأصليين.